EN 
ES 
En 30 segundos
- Antes de enviar nada, clasifica tu producto con su código del arancel de EE.UU. (HTS): de ahí salen el arancel y la agencia que lo regula.1
- Si vendes alimentos, la planta debe estar registrada ante la FDA y cada envío necesita un aviso previo a la FDA.2, 3
- Tu comprador en EE.UU. tiene obligaciones propias: si importa alimentos, debe verificar a su proveedor extranjero (programa FSVP).4
- Con el TLC, la mayoría de productos peruanos que califican como originarios entra sin arancel, pero hay que respaldarlo con una certificación de origen.5
Exportar a Estados Unidos no empieza en el puerto: empieza en el escritorio. La mayoría de los envíos que se demoran o se rechazan tienen el problema resuelto mal desde antes de salir del Perú: el producto estaba mal clasificado, la etiqueta no cumplía o nadie en EE.UU. estaba preparado para recibirlo. Este es el orden en que conviene resolver cada paso.
1. Clasifica tu producto
Todo producto que entra a EE.UU. tiene un código del Harmonized Tariff Schedule (HTS). Los primeros seis dígitos coinciden con la partida que ya usas en el Perú; los siguientes son propios de EE.UU. Con ese código sabrás:
- Qué arancel paga el producto y si tiene preferencia por el TLC (en la columna «Special» aparece el código PE).1
- Qué agencia, además de la aduana (CBP), regula su entrada.
Si tienes dudas sobre la clasificación, un agente de aduanas en EE.UU. puede confirmarla. Equivocarse aquí arrastra errores a todo lo demás.
2. Cumple los requisitos de la agencia que regula tu producto
Cada tipo de producto tiene su regulador. Los casos más comunes para empresas peruanas:
| Producto | Agencia | Qué pide, en resumen |
|---|---|---|
| Alimentos procesados, bebidas, suplementos | FDA | Registro de la instalación, aviso previo de cada envío y etiquetado según sus normas2, 3 |
| Frutas y hortalizas frescas | USDA (APHIS) y FDA | Que el producto y el origen estén autorizados para ingresar, y las condiciones fitosanitarias de cada caso6 |
| Textiles y confecciones | CBP y FTC | Marca de país de origen ante la aduana, etiqueta de composición según las normas de la FTC y reglas de origen propias del TLC para obtener la preferencia5 |
Para alimentos, recuerda que el registro ante la FDA se renueva cada dos años. Lo explicamos en nuestra guía sobre el registro de alimentos ante la FDA.
3. Prepara la etiqueta para EE.UU.
La etiqueta peruana casi nunca sirve tal cual. Para alimentos, la FDA exige la información obligatoria en inglés, con su tabla nutricional, la lista de ingredientes y la declaración de alérgenos en el formato estadounidense.2 El país de origen («Product of Peru») también debe figurar. Rehacer una etiqueta cuesta poco; reetiquetar un contenedor detenido cuesta mucho.
4. Define quién importa en EE.UU.
Alguien en EE.UU. figura como importador ante la aduana y responde por el envío. Puede ser tu cliente, un distribuidor o tu propia empresa en EE.UU. Si el producto es un alimento, ese importador debe tener un programa de verificación de proveedores extranjeros (FSVP): evaluar los riesgos del alimento, revisar tu desempeño como proveedor y guardar esos registros al menos dos años.4 Un importador serio te pedirá documentos de tu sistema de inocuidad; tenerlos listos acelera la venta.
5. Envío y despacho de aduana
- Aviso previo a la FDA para alimentos: se presenta por vía electrónica antes de que llegue la carga, y es distinto del registro y de la declaración de aduana.3
- Agente de aduanas (customs broker) en EE.UU.: presenta la declaración de importación ante CBP en nombre del importador.
- Envíos marítimos: la aduana exige la declaración de seguridad del importador (Importer Security Filing) antes de cargar el contenedor en el puerto de origen.7
- Certificación de origen si vas a pedir la preferencia del TLC. Te lo contamos en el resumen práctico del TLC.5
Cómo te ayuda PERUSA
En la red PERUSA hay agentes de aduanas, empresas de logística, abogados de comercio exterior e importadores que ya traen productos peruanos al sur de Florida. La Misión Empresarial reúne en Miami talleres sobre requisitos de ingreso, logística y licencias, con reuniones con importadores y distribuidores.
- U.S. International Trade Commission, Harmonized Tariff Schedule of the United States.
- FDA, Importing Human Foods.
- FDA, Prior Notice of Imported Foods.
- FDA, FSMA Final Rule on Foreign Supplier Verification Programs (FSVP).
- U.S. Customs and Border Protection, Peru Trade Promotion Agreement.
- USDA APHIS, Fruits and Vegetables Import Requirements.
- U.S. Customs and Border Protection, Importer Security Filing «10+2».